Public contract (offer)

on the Provision of Educational Services

 

1. General Provisions and Definitions

 

1.1. This document is a public offer (hereinafter – the "Offer" or "Agreement") and proposes to an unlimited circle of natural persons (hereinafter – the "Customer" or "Client") to conclude an agreement for the provision of educational services for driving instruction and/or advanced training on the terms set forth below.

 

1.2. Contractor (Offeror): TOV "ASOTSIATSIYA AVTOSHIL" (identification code EGRPOU 33788087), which conducts its activities via the website https://avto-online.com.ua (hereinafter – the "Website").

 

1.3. Acceptance of the Offer: The full and unconditional acceptance of the terms of this Agreement by the Customer through the execution of a full or partial prepayment of the cost of the selected service. The moment the funds are received is the date the Agreement is concluded.

 

1.4. Services: A complex of measures for theoretical, consulting, and/or practical driver training, provided by the Contractor in accordance with the training programs and the price list published on the Website.

 

2. Subject of the Agreement

 

2.1. The Contractor undertakes to provide, and the Customer undertakes to accept and pay for one or more of the following educational Services (at the Customer's choice, formalized on the Website):

 

  1. Provision of Access to Online Courses: Access to the theoretical PDR course and corresponding consulting support. (The term of access to the online system is 1 month).
  2. Provision of a Comprehensive Course: Theoretical training (online/offline) and practical driving lessons.
  3. Individual Practical Lessons: Provision of only individual driving lessons (practical part).
  4. Advanced Training: Training aimed at improving driving skills.

 

2.2. The specific scope, type of Services, and their full cost are determined by the Customer's corresponding order and the price list posted on the Website.

 

3. Price of Services and Payment Procedure

 

3.1. The Price of the Services is set in the national currency of Ukraine (Hryvnia) in accordance with the Tariffs (price list), which are final and published on the Contractor's Website at the time the Order is placed.

 

3.2. Payment Procedure: The Customer is obliged to make a mandatory prepayment for the Services. Payment can be made:

 

  • in full (100% prepayment);
  • divided into parts (payment in installments/partial payment), in accordance with the terms defined on the Website.

 

3.3. Settlements are carried out by transferring funds to the settlement account of TOV "ASOTSIATSIYA AVTOSHIL".

 

3.4. All bank commissions and costs associated with the transfer of funds are paid by the Customer.

 

4. Procedure for Provision and Terms of Services

 

4.1. Access to the Services is granted after confirmation of the Acceptance (payment) in accordance with the terms of this Agreement.

 

4.2. Access Term: In case of ordering the theoretical course, access to the online system (personal account) is granted for a period of one (1) calendar month from the moment of activation.

 

4.3. Practical Lesson Schedule: The time and location of practical lessons are agreed upon between the Customer and the instructor.

 

4.4. Conditions for Rescheduling/Cancellation of Practical Lessons: The Customer is obliged to notify the Contractor of the need to reschedule or cancel a practical lesson no later than two (2) hours before the appointed time. If the Customer fails to adhere to this deadline, the lesson is considered conducted, and its cost is not refunded/rescheduled.

 

4.5. The Services are considered properly and fully rendered upon completion of the course or utilization of all hours/accesses paid for by the Customer, without the signing of acceptance certificates.

 

5. Rights and Obligations of the Parties

 

5.1. Rights of the Contractor

 

5.1.1. To demand timely and full payment for the Services from the Customer in accordance with the terms of Section 3 of this Agreement.

 

5.1.2. Not to commence the provision of Services or to suspend their provision if the Customer violates the payment terms stipulated in the Agreement.

 

5.1.3. To suspend access to the online system or cease the provision of practical lessons if the Customer violates the terms of this Agreement, the internal rules of the driving school, or fails to provide the necessary documents.

 

5.1.4. To unilaterally change the terms of this Agreement, as well as the Tariffs for Services, by publishing the changes on the Website.

 

5.2. Obligations of the Contractor

 

5.2.1. To provide the Customer with the selected Services of proper quality and within the agreed terms.

 

5.2.2. To provide the Customer with the necessary training and consulting materials (access to the online system), in accordance with the paid type of Services.

 

5.2.3. To ensure compliance with the agreed schedule of practical lessons and to provide technically sound vehicles for this purpose.

 

5.3. Rights of the Customer

 

5.3.1. To receive the Services stipulated in Section 2 of this Agreement, of proper quality.

 

5.3.2. To receive complete and reliable information about the content, scope, and terms of the Service provision.

 

5.3.3. To demand the rescheduling of a practical lesson, by notifying the Contractor within the period established by clause 4.4. of this Agreement (no later than 2 hours).

 

5.4. Obligations of the Customer

 

5.4.1. To make timely and full payment for the Services in accordance with the terms of Section 3.

 

5.4.2. To provide the Contractor with reliable information and the necessary documents required for training and registration in training groups.

 

5.4.3. To adhere to the requirements and internal rules established by the Contractor, as well as safety procedures during practical lessons.

 

6. Liability of the Parties and Dispute Resolution

 

6.1. For non-performance or improper performance of obligations under this Agreement, the Parties shall be liable in accordance with the current legislation of Ukraine and the terms of this Agreement.

 

6.2. The Contractor is responsible for the quality of instruction but does not guarantee the Customer's successful passing of exams at the Ministry of Internal Affairs service centers.

 

6.3. Any disputes and disagreements arising between the Parties shall be resolved through negotiations. If an agreement cannot be reached, the dispute may be submitted to the court for resolution in accordance with the legislation of Ukraine.

 

7. Contractor's Details

 

Contractor:

  • TOV "ASOTSIATSIYA AVTOSHIL"
  • Identification code EGRPOU 33788087
  • Legal Address: 03113 Kyiv, Druzhkivska St., 6 bldg. 1
  • Bank: JSC CB "PRIVATBANK"
  • MFO: 305299
  • IBAN Account Number: UA913052990000026006026221439

  • Email: info@avto-online.com.ua

  • Phone: +380673719561